金 jīn 山 shān 面 miàn 平 píng 冈 gāng 口 kǒu 号 hào - - 林 lín 占 zhàn 梅 méi
芳 fāng 草 cǎo 遍 biàn 萋 qī 萋 qī , , 林 lín 梢 shāo 绿 lǜ 渐 jiàn 齐 qí 。 。
云 yún 屯 tún 平 píng 楚 chǔ 失 shī , , 野 yě 阔 kuò 众 zhòng 山 shān 低 dī 。 。
乱 luàn 鸟 niǎo 栖 qī 牛 niú 背 bèi , , 长 zhǎng 坡 pō 快 kuài 马 mǎ 蹄 tí 。 。
岭 lǐng 头 tóu 时 shí 小 xiǎo 憩 qì , , 日 rì 影 yǐng 已 yǐ 倾 qīng 西 xī 。 。
金山面平冈口号。清代。林占梅。芳草遍萋萋,林梢绿渐齐。 云屯平楚失,野阔众山低。 乱鸟栖牛背,长坡快马蹄。 岭头时小憩,日影已倾西。