雨 yǔ 泊 pō 天 tiān 井 jǐng 闸 zhá 书 shū 所 suǒ 见 jiàn - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
河 hé 鱼 yú 逆 nì 上 shàng 多 duō , , 众 zhòng 网 wǎng 布 bù 闸 zhá 口 kǒu 。 。
谁 shéi 知 zhī 得 dé 鱼 yú 者 zhě , , 戴 dài 笠 lì 垂 chuí 纶 lún 叟 sǒu 。 。
雨泊天井闸书所见。清代。查慎行。河鱼逆上多,众网布闸口。 谁知得鱼者,戴笠垂纶叟。