小 xiǎo 暑 shǔ 劝 quàn 农 nóng 辞 cí - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
两 liǎng 旬 xún 赤 chì 日 rì 过 guò 黄 huáng 梅 méi , , 稻 dào 针 zhēn 渴 kě 水 shuǐ 田 tián 生 shēng 埃 āi 。 。
人 rén 情 qíng 方 fāng 忧 yōu 去 qù 年 nián 魃 bá , , 天 tiān 意 yì 突 tū 回 huí 小 xiǎo 暑 shǔ 雷 léi 。 。
披 pī 蓑 suō 走 zǒu 劝 quàn 耕 gēng 䎫 chuàng 侣 lǚ , , 斗 dǒu 柄 bǐng 指 zhǐ 丁 dīng 宜 yí 艺 yì 黍 shǔ 。 。
四 sì 方 fāng 水 shuǐ 旱 hàn 吾 wú 不 bù 知 zhī , , 近 jìn 与 yǔ 村 cūn 邻 lín 纪 jì 晴 qíng 雨 yǔ 。 。
小暑劝农辞。清代。查慎行。两旬赤日过黄梅,稻针渴水田生埃。 人情方忧去年魃,天意突回小暑雷。 披蓑走劝耕䎫侣,斗柄指丁宜艺黍。 四方水旱吾不知,近与村邻纪晴雨。