小 xiǎo 憩 qì 一 yī 茎 jīng 庵 ān 与 yǔ 静 jìng 章 zhāng 上 shàng 人 rén - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
槐 huái 影 yǐng 落 luò 空 kōng 庭 tíng , , 昼 zhòu 长 zhǎng 鸟 niǎo 声 shēng 乐 yuè 。 。
我 wǒ 来 lái 叩 kòu 门 mén 入 rù , , 浓 nóng 绿 lǜ 净 jìng 如 rú 濯 zhuó 。 。
禅 chán 床 chuáng 聊 liáo 闭 bì 目 mù , , 非 fēi 梦 mèng 亦 yì 非 fēi 觉 jué 。 。
微 wēi 凉 liáng 何 hé 处 chǔ 生 shēng , , 风 fēng 动 dòng 袈 jiā 裟 shā 角 jiǎo 。 。
小憩一茎庵与静章上人。清代。查慎行。槐影落空庭,昼长鸟声乐。 我来叩门入,浓绿净如濯。 禅床聊闭目,非梦亦非觉。 微凉何处生,风动袈裟角。