忆 yì 庭 tíng 前 qián 红 hóng 梅 méi - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
小 xiǎo 树 shù 难 nán 逃 táo 旷 kuàng 劫 jié 灰 huī , , 花 huā 时 shí 两 liǎng 度 dù 忆 yì 红 hóng 梅 méi 。 。
白 bái 头 tóu 岂 qǐ 复 fù 赏 shǎng 颜 yán 色 sè , , 未 wèi 免 miǎn 有 yǒu 情 qíng 因 yīn 手 shǒu 栽 zāi 。 。
忆庭前红梅。清代。查慎行。小树难逃旷劫灰,花时两度忆红梅。 白头岂复赏颜色,未免有情因手栽。