夜 yè 至 zhì 马 mǎ 陵 líng - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
苦 kǔ 雾 wù 喷 pēn 沙 shā 气 qì 若 ruò 蒸 zhēng , , 荒 huāng 程 chéng 月 yuè 黑 hēi 夜 yè 无 wú 灯 dēng 。 。
前 qián 冈 gāng 十 shí 里 lǐ 黄 huáng 茅 máo 路 lù , , 野 yě 火 huǒ 光 guāng 中 zhōng 见 jiàn 马 mǎ 陵 líng 。 。
夜至马陵。清代。查慎行。苦雾喷沙气若蒸,荒程月黑夜无灯。 前冈十里黄茅路,野火光中见马陵。