送 sòng 劳 láo 书 shū 升 shēng 通 tōng 政 zhèng 养 yǎng 亲 qīn 归 guī 里 lǐ - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
吾 wú 乡 xiāng 前 qián 辈 bèi 杨 yáng 司 sī 马 mǎ , , 曾 céng 脱 tuō 朝 cháo 衫 shān 换 huàn 彩 cǎi 衣 yī 。 。
祖 zǔ 道 dào 回 huí 思 sī 十 shí 年 nián 事 shì , , 都 dōu 亭 tíng 又 yòu 见 jiàn 一 yī 人 rén 归 guī 。 。
白 bái 云 yún 去 qù 国 guó 情 qíng 相 xiāng 似 sì , , 黄 huáng 发 fà 娱 yú 亲 qīn 古 gǔ 亦 yì 稀 xī 。 。
不 bú 是 shì 明 míng 时 shí 轻 qīng 解 jiě 组 zǔ , , 五 wǔ 湖 hú 烟 yān 水 shuǐ 属 shǔ 春 chūn 晖 huī 。 。
送劳书升通政养亲归里。清代。查慎行。吾乡前辈杨司马,曾脱朝衫换彩衣。 祖道回思十年事,都亭又见一人归。 白云去国情相似,黄发娱亲古亦稀。 不是明时轻解组,五湖烟水属春晖。