舟 zhōu 过 guò 大 dà 雷 léi 岸 àn 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
云 yún 收 shōu 雾 wù 散 sàn 来 lái 时 shí 路 lù , , 奇 qí 险 xiǎn 初 chū 欣 xīn 过 guò 马 mǎ 当 dāng 。 。
风 fēng 日 rì 晴 qíng 和 hé 秋 qiū 澹 dàn 荡 dàng , , 江 jiāng 山 shān 平 píng 远 yuǎn 树 shù 微 wēi 茫 máng 。 。
画 huà 图 tú 侧 cè 畔 pàn 移 yí 帆 fān 影 yǐng , , 明 míng 镜 jìng 中 zhōng 间 jiān 耀 yào 眼 yǎn 光 guāng 。 。
合 hé 与 yǔ 诗 shī 家 jiā 添 tiān 好 hǎo 句 jù , , 不 bù 然 rán 辜 gū 负 fù 薄 báo 游 yóu 装 zhuāng 。 。
舟过大雷岸二首 其一。清代。查慎行。云收雾散来时路,奇险初欣过马当。 风日晴和秋澹荡,江山平远树微茫。 画图侧畔移帆影,明镜中间耀眼光。 合与诗家添好句,不然辜负薄游装。