九 jiǔ 日 rì 寄 jì 诸 zhū 弟 dì 湖 hú 上 shàng - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
如 rú 此 cǐ 秋 qiū 光 guāng 怅 chàng 不 bù 同 tóng , , 湖 hú 天 tiān 无 wú 雨 yǔ 又 yòu 无 wú 风 fēng 。 。
白 bái 蘋 píng 未 wèi 改 gǎi 空 kōng 洲 zhōu 绿 lǜ , , 乌 wū 柏 bǎi 长 zhǎng 先 xiān 万 wàn 木 mù 红 hóng 。 。
好 hǎo 事 shì 谁 shuí 还 hái 能 néng 送 sòng 酒 jiǔ , , 浪 làng 游 yóu 吾 wú 转 zhuǎn 悔 huǐ 飘 piāo 蓬 péng 。 。
两 liǎng 峰 fēng 缘 yuán 浅 qiǎn 登 dēng 高 gāo 会 huì , , 懒 lǎn 到 dào 今 jīn 年 nián 似 shì 蛰 zhé 虫 chóng 。 。
九日寄诸弟湖上。清代。查慎行。如此秋光怅不同,湖天无雨又无风。 白蘋未改空洲绿,乌柏长先万木红。 好事谁还能送酒,浪游吾转悔飘蓬。 两峰缘浅登高会,懒到今年似蛰虫。