从 cóng 横 héng 塘 táng 晚 wǎn 至 zhì 木 mù 渎 dú 舟 zhōu 中 zhōng 寒 hán 甚 shén - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
西 xī 北 běi 风 fēng 狂 kuáng 野 yě 气 qì 昏 hūn , , 船 chuán 窗 chuāng 拥 yōng 火 huǒ 取 qǔ 微 wēi 温 wēn 。 。
残 cán 阳 yáng 正 zhèng 堕 duò 塔 tǎ 边 biān 寺 sì , , 薄 báo 雪 xuě 未 wèi 消 xiāo 湖 hú 外 wài 村 cūn 。 。
木 mù 尽 jǐn 脱 tuō 时 shí 喧 xuān 鸟 niǎo 雀 què , , 稻 dào 成 chéng 堆 duī 处 chù 散 sàn 鸡 jī 豚 tún 。 。
可 kě 怜 lián 岁 suì 晚 wǎn 不 bù 归 guī 客 kè , , 对 duì 景 jǐng 踌 chóu 躇 chú 思 sī 故 gù 园 yuán 。 。
从横塘晚至木渎舟中寒甚。清代。查慎行。西北风狂野气昏,船窗拥火取微温。 残阳正堕塔边寺,薄雪未消湖外村。 木尽脱时喧鸟雀,稻成堆处散鸡豚。 可怜岁晚不归客,对景踌躇思故园。