哭 kū 王 wáng 右 yòu 朝 cháo 四 sì 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
勿 wù 论 lùn 死 sǐ 别 bié 与 yǔ 生 shēng 离 lí , , 存 cún 殁 mò 心 xīn 伤 shāng 无 wú 尽 jìn 期 qī 。 。
鲍 bào 叔 shū 有 yǒu 情 qíng 贫 pín 敢 gǎn 讳 huì , , 尚 shàng 平 píng 多 duō 累 lèi 出 chū 偏 piān 迟 chí 。 。
向 xiàng 来 lái 语 yǔ 笑 xiào 犹 yóu 堪 kān 忆 yì , , 从 cóng 此 cǐ 肝 gān 肠 cháng 好 hǎo 付 fù 谁 shuí 。 。
海 hǎi 角 jiǎo 天 tiān 南 nán 诸 zhū 弟 dì 散 sàn , , 讣 fù 音 yīn 欲 yù 寄 jì 苦 kǔ 差 chāi 池 chí 。 。
哭王右朝四首 其三。清代。查慎行。勿论死别与生离,存殁心伤无尽期。 鲍叔有情贫敢讳,尚平多累出偏迟。 向来语笑犹堪忆,从此肝肠好付谁。 海角天南诸弟散,讣音欲寄苦差池。