枕 zhěn 上 shàng 呻 shēn 吟 yín 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
细 xì 数 shù 平 píng 生 shēng 友 yǒu , , 人 rén 间 jiān 剩 shèng 几 jǐ 人 rén 。 。
枯 kū 松 sōng 形 xíng 伴 bàn 影 yǐng , , 宿 sù 草 cǎo 鬼 guǐ 为 wèi 邻 lín 。 。
隔 gé 世 shì 转 zhuǎn 头 tóu 乍 zhà , , 连 lián 宵 xiāo 来 lái 梦 mèng 频 pín 。 。
远 yuǎn 惭 cán 兼 jiān 近 jìn 愧 kuì , , 一 yī 叹 tàn 一 yī 伤 shāng 神 shén 。 。
枕上呻吟二首 其二。清代。查慎行。细数平生友,人间剩几人。 枯松形伴影,宿草鬼为邻。 隔世转头乍,连宵来梦频。 远惭兼近愧,一叹一伤神。