过 guò 梅 méi 里 lǐ 为 wèi 竹 zhú 垞 chá 先 xiān 生 shēng 留 liú 一 yī 日 rì - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
郑 zhèng 重 zhòng 还 hái 山 shān 约 yuē , , 馀 yú 年 nián 准 zhǔn 拟 nǐ 同 tóng 。 。
如 rú 何 hé 向 xiàng 岐 qí 路 lù , , 又 yòu 复 fù 转 zhuǎn 孤 gū 蓬 péng 。 。
过 guò 酒 jiǔ 冲 chōng 筵 yán 雪 xuě , , 维 wéi 舟 zhōu 拍 pāi 岸 àn 风 fēng 。 。
我 wǒ 衰 shuāi 公 gōng 早 zǎo 白 bái , , 告 gào 别 bié 敢 gǎn 匆 cōng 匆 cōng 。 。
过梅里为竹垞先生留一日。清代。查慎行。郑重还山约,馀年准拟同。 如何向岐路,又复转孤蓬。 过酒冲筵雪,维舟拍岸风。 我衰公早白,告别敢匆匆。