寄 jì 孟 mèng 涂 tú - - 姚 yáo 瑩 yíng
自 zì 尔 ěr 春 chūn 天 tiān 去 qù , , 江 jiāng 南 nán 又 yòu 早 zǎo 秋 qiū 。 。
海 hǎi 云 yún 双 shuāng 泪 lèi 满 mǎn , , 边 biān 月 yuè 一 yī 人 rén 愁 chóu 。 。
不 bù 分 fēn 依 yī 南 nán 斗 dòu , , 偏 piān 迟 chí 买 mǎi 北 běi 舟 zhōu 。 。
无 wú 情 qíng 惟 wéi 画 huà 角 jiǎo , , 夜 yè 夜 yè 近 jìn 危 wēi 楼 lóu 。 。
寄孟涂。清代。姚瑩。自尔春天去,江南又早秋。 海云双泪满,边月一人愁。 不分依南斗,偏迟买北舟。 无情惟画角,夜夜近危楼。