和 hé 琉 liú 璃 lí 厂 chǎng 遇 yù 陶 táo 云 yún 汀 tīng 有 yǒu 作 zuò - - 洪 hóng 羲 xī 瑾 jǐn
逢 féng 君 jūn 不 bù 负 fù 远 yuǎn 游 yóu 槎 chá , , 如 rú 水 shuǐ 交 jiāo 情 qíng 屏 píng 市 shì 哗 huā 。 。
仪 yí 范 fàn 出 chū 尘 chén 依 yī 玉 yù 树 shù , , 文 wén 章 zhāng 超 chāo 世 shì 赋 fù 皇 huáng 华 huá 。 。
中 zhōng 朝 cháo 雅 yǎ 望 wàng 方 fāng 簪 zān 笔 bǐ , , 半 bàn 日 rì 清 qīng 谈 tán 共 gòng 品 pǐn 茶 chá 。 。
诗 shī 道 dào 须 xū 知 zhī 源 yuán 有 yǒu 自 zì , , 古 gǔ 来 lái 靖 jìng 节 jié 最 zuì 名 míng 家 jiā 。 。
和琉璃厂遇陶云汀有作。清代。洪羲瑾。逢君不负远游槎,如水交情屏市哗。 仪范出尘依玉树,文章超世赋皇华。 中朝雅望方簪笔,半日清谈共品茶。 诗道须知源有自,古来靖节最名家。