洪 hóng 洞 dòng 道 dào 中 zhōng - - 胡 hú 延 yán
水 shuǐ 面 miàn 风 fēng 翻 fān 野 yě 草 cǎo 香 xiāng , , 岭 lǐng 头 tóu 云 yún 盖 gài 夕 xī 曛 xūn 黄 huáng 。 。
欲 yù 登 dēng 高 gāo 处 chù 马 mǎ 蹄 tí 缓 huǎn , , 刚 gāng 落 luò 店 diàn 时 shí 人 rén 影 yǐng 长 zhǎng 。 。
民 mín 到 dào 于 yú 今 jīn 真 zhēn 梦 mèng 梦 mèng , , 我 wǒ 行 xíng 其 qí 野 yě 倍 bèi 伥 chāng 伥 chāng 。 。
漫 màn 从 cóng 上 shàng 谷 gǔ 趋 qū 同 tóng 谷 gǔ , , 直 zhí 向 xiàng 咸 xián 阳 yáng 出 chū 晋 jìn 阳 yáng 。 。
洪洞道中。清代。胡延。水面风翻野草香,岭头云盖夕曛黄。 欲登高处马蹄缓,刚落店时人影长。 民到于今真梦梦,我行其野倍伥伥。 漫从上谷趋同谷,直向咸阳出晋阳。