谈 tán 风 fēng 月 yuè - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
南 nán 尚 shàng 书 shū , , 奔 bēn 竞 jìng 谪 zhé , , 詹 zhān 事 shì 官 guān 求 qiú 不 bù 获 huò 北 běi 。 。 尚 shàng 书 shū 选 xuǎn 格 gé 裁 cái , , 洛 luò 阳 yáng 令 lìng 争 zhēng 不 bù 回 huí 。 。
停 tíng 年 nián 格 gé , , 铨 quán 选 xuǎn 格 gé , , 羽 yǔ 林 lín 夜 yè 火 huǒ 尚 shàng 书 shū 宅 zhái 。 。 南 nán 尚 shàng 书 shū , , 北 běi 不 bù 如 rú , , 宵 xiāo 来 lái 风 fēng 月 yuè 谈 tán 轩 xuān 渠 qú 。 。
谈风月。清代。洪亮吉。南尚书,奔竞谪,詹事官求不获北。尚书选格裁,洛阳令争不回。 停年格,铨选格,羽林夜火尚书宅。南尚书,北不如,宵来风月谈轩渠。