十 shí 六 liù 字 zì 令 lìng 其 qí 四 sì - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
迟 chí 。 。
已 yǐ 是 shì 疏 shū 钟 zhōng 报 bào 晓 xiǎo 时 shí 。 。
山 shān 禽 qín 影 yǐng , , 蔌 sù 蔌 sù 落 luò 高 gāo 枝 zhī 。 。
十六字令 其四。清代。洪亮吉。迟。 已是疏钟报晓时。 山禽影,蔌蔌落高枝。