江 jiāng 南 nán 好 hǎo 其 qí 二 èr 时 shí 将 jiāng 乞 qǐ 假 jiǎ 南 nán 回 huí 作 zuò 此 cǐ 寄 jì 里 lǐ 中 zhōng 亲 qīn 旧 jiù - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
乡 xiāng 园 yuán 梦 mèng , , 昨 zuó 已 yǐ 到 dào 花 huā 桥 qiáo 。 。
对 duì 舫 fǎng 乍 zhà 怜 lián 诗 shī 社 shè 歇 xiē , , 隔 gé 河 hé 添 tiān 得 dé 酒 jiǔ 旗 qí 飘 piāo 。 。
灯 dēng 火 huǒ 彻 chè 清 qīng 宵 xiāo 。 。
江南好 其二 时将乞假南回作此寄里中亲旧。清代。洪亮吉。乡园梦,昨已到花桥。 对舫乍怜诗社歇,隔河添得酒旗飘。 灯火彻清宵。