别 bié 敖 áo 阳 yáng 镇 zhèn 二 èr 日 rì 敖 áo 山 shān 尚 shàng 可 kě 见 jiàn 因 yīn 题 tí 壁 bì - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
兹 zī 山 shān 虽 suī 一 yī 拳 quán , , 青 qīng 出 chū 天 tiān 地 dì 外 wài 。 。
连 lián 晨 chén 走 zǒu 三 sān 驿 yì , , 路 lù 已 yǐ 及 jí 新 xīn 泰 tài 。 。
瞻 zhān 山 shān 仍 réng 在 zài 目 mù , , 风 fēng 尚 shàng 送 sòng 清 qīng 籁 lài 。 。
迤 yí 南 nán 方 fāng 数 shù 武 wǔ , , 蒙 méng 岭 lǐng 亘 gèn 如 rú 带 dài 。 。
再 zài 转 zhuǎn 望 wàng 始 shǐ 迷 mí , , 翻 fān 嫌 xián 去 qù 程 chéng 快 kuài 。 。
别敖阳镇二日敖山尚可见因题壁。清代。洪亮吉。兹山虽一拳,青出天地外。 连晨走三驿,路已及新泰。 瞻山仍在目,风尚送清籁。 迤南方数武,蒙岭亘如带。 再转望始迷,翻嫌去程快。