古 gǔ 意 yì 十 shí 篇 piān 奉 fèng 酬 chóu 范 fàn 文 wén 学 xué 棠 táng 见 jiàn 赠 zèng 作 zuò 其 qí 二 èr - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
与 yǔ 世 shì 而 ér 相 xiāng 忘 wàng , , 在 zài 我 wǒ 殊 shū 不 bù 敢 gǎn 。 。
闲 xián 居 jū 缅 miǎn 前 qián 哲 zhé , , 所 suǒ 慕 mù 庄 zhuāng 与 yǔ 黯 àn 。 。
平 píng 生 shēng 撄 yīng 世 shì 事 shì , , 又 yòu 苦 kǔ 知 zhī 识 shí 闇 àn 。 。
欲 yù 献 xiàn 封 fēng 禅 shàn 书 shū , , 将 jiāng 毋 wú 近 jìn 于 yú 谄 chǎn 。 。
古意十篇奉酬范文学棠见赠作 其二。清代。洪亮吉。与世而相忘,在我殊不敢。 闲居缅前哲,所慕庄与黯。 平生撄世事,又苦知识闇。 欲献封禅书,将毋近于谄。