寒 hán 食 shí 早 zǎo 得 dé 家 jiā 书 shū 偶 ǒu 题 tí 二 èr 绝 jué 寄 jì 南 nán 中 zhōng 小 xiǎo 儿 ér 女 nǚ 其 qí 一 yī - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
莫 mò 怪 guài 寻 xún 常 cháng 莺 yīng 燕 yàn 猜 cāi , , 踏 tà 青 qīng 时 shí 节 jié 未 wèi 花 huā 开 kāi 。 。
钩 gōu 帘 lián 欲 yù 访 fǎng 春 chūn 消 xiāo 息 xī , , 却 què 值 zhí 江 jiāng 南 nán 驿 yì 使 shǐ 来 lái 。 。
寒食早得家书偶题二绝寄南中小儿女 其一。清代。洪亮吉。莫怪寻常莺燕猜,踏青时节未花开。 钩帘欲访春消息,却值江南驿使来。