遵 zūn 义 yì 校 xiào 射 shè 场 chǎng 在 zài 城 chéng 外 wài 六 liù 七 qī 里 lǐ 因 yīn 就 jiù 近 jìn 假 jiǎ 副 fù 将 jiāng 署 shǔ 射 shè 圃 pǔ 校 xiào 士 shì 其 qí 二 èr - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
三 sān 里 lǐ 周 zhōu 垣 yuán 百 bǎi 尺 chǐ 台 tái , , 断 duàn 碑 bēi 如 rú 戟 jǐ 翳 yì 莓 méi 苔 tái 。 。
多 duō 应 yīng 曾 céng 作 zuò 老 lǎo 蛟 jiāo 宅 zhái , , 夜 yè 半 bàn 石 shí 厓 yá 喧 xuān 怒 nù 雷 léi 。 。
遵义校射场在城外六七里因就近假副将署射圃校士 其二。清代。洪亮吉。三里周垣百尺台,断碑如戟翳莓苔。 多应曾作老蛟宅,夜半石厓喧怒雷。