寒 hán 食 shí 偶 ǒu 成 chéng 其 qí 三 sān - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
日 rì 午 wǔ 山 shān 窗 chuāng 睡 shuì 起 qǐ 迟 chí , , 东 dōng 风 fēng 吹 chuī 梦 mèng 入 rù 游 yóu 丝 sī 。 。
愁 chóu 无 wú 一 yī 架 jià 秋 qiū 千 qiān 影 yǐng , , 闲 xián 煞 shā 满 mǎn 庭 tíng 红 hóng 杏 xìng 枝 zhī 。 。
寒食偶成 其三。清代。洪亮吉。日午山窗睡起迟,东风吹梦入游丝。 愁无一架秋千影,闲煞满庭红杏枝。