送 sòng 黄 huáng 大 dà 景 jǐng 仁 rén 至 zhì 都 dōu 门 mén 四 sì 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
姑 gū 溪 xī 夜 yè 雨 yǔ 剪 jiǎn 春 chūn 蔬 shū , , 归 guī 计 jì 频 pín 番 fān 说 shuō 荷 hé 锄 chú 。 。
放 fàng 眼 yǎn 关 guān 河 hé 斜 xié 日 rì 永 yǒng , , 惊 jīng 心 xīn 岁 suì 月 yuè 二 èr 毛 máo 初 chū 。 。
生 shēng 涯 yá 未 wèi 解 jiě 营 yíng 巢 cháo 急 jí , , 妻 qī 子 zǐ 都 dōu 嗤 chī 涉 shè 世 shì 疏 shū 。 。
此 cǐ 日 rì 北 běi 堂 táng 应 yīng 有 yǒu 梦 mèng , , 凝 níng 尘 chén 黯 àn 黯 àn 鬓 bìn 慵 yōng 梳 shū 。 。
送黄大景仁至都门四首 其二。清代。洪亮吉。姑溪夜雨剪春蔬,归计频番说荷锄。 放眼关河斜日永,惊心岁月二毛初。 生涯未解营巢急,妻子都嗤涉世疏。 此日北堂应有梦,凝尘黯黯鬓慵梳。