都 dōu 江 jiāng 夜 yè 行 xíng - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
前 qián 山 shān 诚 chéng 欲 yù 雨 yǔ , , 其 qí 奈 nài 后 hòu 山 shān 晴 qíng 。 。
涧 jiàn 水 shuǐ 忽 hū 然 rán 暝 míng , , 李 lǐ 花 huā 无 wú 数 shù 明 míng 。 。
墨 mò 鳞 lín 成 chéng 队 duì 出 chū , , 白 bái 鸟 niǎo 破 pò 空 kōng 行 xíng 。 。
卧 wò 听 tīng 花 huā 苗 miáo 曲 qū , , 劳 láo 劳 láo 解 jiè 送 sòng 迎 yíng 。 。
都江夜行。清代。洪亮吉。前山诚欲雨,其奈后山晴。 涧水忽然暝,李花无数明。 墨鳞成队出,白鸟破空行。 卧听花苗曲,劳劳解送迎。