早 zǎo 发 fā 郑 zhèng 州 zhōu - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
此 cǐ 地 dì 通 tōng 河 hé 洛 luò , , 车 chē 声 shēng 彻 chè 旦 dàn 昏 hūn 。 。
适 shì 逢 féng 秦 qín 岁 suì 首 shǒu , , 来 lái 过 guò 郑 zhèng 时 shí 门 mén 。 。
百 bǎi 战 zhàn 荒 huāng 原 yuán 在 zài , , 三 sān 椽 chuán 遗 yí 爱 ài 存 cún 。 。
土 tǔ 垣 yuán 青 qīng 不 bù 断 duàn , , 一 yī 线 xiàn 上 shàng 朝 cháo 暾 tūn 。 。
早发郑州。清代。洪亮吉。此地通河洛,车声彻旦昏。 适逢秦岁首,来过郑时门。 百战荒原在,三椽遗爱存。 土垣青不断,一线上朝暾。