蒋 jiǎng 州 zhōu 守 shǒu 业 yè 晋 jìn 寄 jì 天 tiān 远 yuǎn 归 guī 云 yún 图 tú 索 suǒ 题 tí 其 qí 二 èr - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
万 wàn 里 lǐ 遄 chuán 归 guī 日 rì , , 轮 lún 台 tái 雨 yǔ 夜 yè 过 guò 。 。
梦 mèng 馀 yú 清 qīng 泪 lèi 落 luò , , 天 tiān 外 wài 断 duàn 云 yún 多 duō 。 。
此 cǐ 客 kè 情 qíng 何 hé 逸 yì , , 劳 láo 人 rén 鬓 bìn 亦 yì 皤 pó 。 。
披 pī 图 tú 一 yī 惆 chóu 怅 chàng , , 疑 yí 听 tīng 郢 yǐng 中 zhōng 歌 gē 。 。
蒋州守业晋寄天远归云图索题 其二。清代。洪亮吉。万里遄归日,轮台雨夜过。 梦馀清泪落,天外断云多。 此客情何逸,劳人鬓亦皤。 披图一惆怅,疑听郢中歌。