寄 jì 遁 dùn 山 shān 子 zǐ - - 郜 gào 焕 huàn 元 yuán
别 bié 后 hòu 俱 jù 多 duō 难 nàn , , 归 guī 来 lái 独 dú 可 kě 怜 lián 。 。
兴 xìng 吟 yín 吴 wú 苑 yuàn 草 cǎo , , 泪 lèi 尽 jǐn 郢 yǐng 门 mén 烟 yān 。 。
万 wàn 事 shì 还 huán 乡 xiāng 井 jǐng , , 孤 gū 身 shēn 历 lì 岁 suì 年 nián 。 。
白 bái 头 tóu 新 xīn 赋 fù 草 cǎo , , 零 líng 落 luò 竟 jìng 谁 shuí 传 chuán 。 。
寄遁山子。清代。郜焕元。别后俱多难,归来独可怜。 兴吟吴苑草,泪尽郢门烟。 万事还乡井,孤身历岁年。 白头新赋草,零落竟谁传。