寄 jì 徐 xú 孝 xiào 廉 lián 位 wèi 山 shān 先 xiān 生 shēng - - 韦 wéi 谦 qiān 恒 héng
此 cǐ 日 rì 谈 tán 经 jīng 客 kè , , 先 xiān 生 shēng 尚 shàng 典 diǎn 型 xíng 。 。
三 sān 朝 cháo 头 tóu 已 yǐ 白 bái , , 八 bā 十 shí 眼 yǎn 犹 yóu 青 qīng 。 。
人 rén 列 liè 儒 rú 林 lín 传 chuán , , 天 tiān 留 liú 处 chǔ 士 shì 星 xīng 。 。
何 hé 时 shí 载 zài 尊 zūn 酒 jiǔ , , 一 yī 访 fǎng 子 zi 云 yún 亭 tíng 。 。
寄徐孝廉位山先生。清代。韦谦恒。此日谈经客,先生尚典型。 三朝头已白,八十眼犹青。 人列儒林传,天留处士星。 何时载尊酒,一访子云亭。