游 yóu 黄 huáng 山 shān 效 xiào 庾 yǔ 信 xìn 体 tǐ 其 qí 一 yī - - 孙 sūn 星 xīng 衍 yǎn
兹 zī 山 shān 上 shàng 古 gǔ 辟 pì , , 千 qiān 载 zǎi 几 jǐ 来 lái 人 rén 。 。
丹 dān 泉 quán 濯 zhuó 游 yóu 趾 zhǐ , , 晴 qíng 瀑 pù 隔 gé 凡 fán 尘 chén 。 。
壁 bì 裂 liè 才 cái 分 fèn 径 jìng , , 松 sōng 平 píng 半 bàn 入 rù 曛 xūn 。 。
山 shān 花 huā 积 jī 疑 yí 雪 xuě , , 风 fēng 鹄 gǔ 落 luò 如 rú 云 yún 。 。
绝 jué 顶 dǐng 谁 shuí 同 tóng 上 shàng , , 高 gāo 吟 yín 帝 dì 座 zuò 闻 wén 。 。
游黄山效庾信体 其一。清代。孙星衍。兹山上古辟,千载几来人。 丹泉濯游趾,晴瀑隔凡尘。 壁裂才分径,松平半入曛。 山花积疑雪,风鹄落如云。 绝顶谁同上,高吟帝座闻。