病 bìng 暗 àn - - 孙 sūn 原 yuán 湘 xiāng
扶 fú 定 dìng 寒 hán 香 xiāng 冉 rǎn 冉 rǎn 来 lái , , 轻 qīng 云 yún 纤 xiān 月 yuè 共 gòng 徘 pái 徊 huái 。 。
罢 bà 妆 zhuāng 风 fēng 韵 yùn 全 quán 关 guān 慧 huì , , 郁 yù 性 xìng 温 wēn 柔 róu 别 bié 是 shì 才 cái 。 。
微 wēi 露 lù 隐 yǐn 肠 cháng 知 zhī 我 wǒ 解 jiě , , 频 pín 支 zhī 倦 juàn 态 tài 厌 yàn 人 rén 猜 cāi 。 。
相 xiāng 看 kàn 一 yī 种 zhǒng 悲 bēi 愁 chóu 味 wèi , , 画 huà 尽 jǐn 宣 xuān 炉 lú 寸 cùn 寸 cùn 灰 huī 。 。
病暗。清代。孙原湘。扶定寒香冉冉来,轻云纤月共徘徊。 罢妆风韵全关慧,郁性温柔别是才。 微露隐肠知我解,频支倦态厌人猜。 相看一种悲愁味,画尽宣炉寸寸灰。