观 guān 退 tuì 朝 cháo 诸 zhū 公 gōng - - 孙 sūn 衣 yī 言 yán
垂 chuí 杨 yáng 覆 fù 御 yù 河 hé , , 辇 niǎn 路 lù 绿 lǜ 生 shēng 波 bō 。 。
行 xíng 马 mǎ 鸣 míng 金 jīn 勒 lēi , , 林 lín 鸦 yā 散 sàn 玉 yù 珂 kē 。 。
天 tiān 垂 chuí 三 sān 殿 diàn 迥 jiǒng , , 人 rén 下 xià 五 wǔ 云 yún 多 duō 。 。
共 gòng 有 yǒu 苍 cāng 生 shēng 虑 lǜ , , 吁 xū 谟 mó 定 dìng 若 ruò 何 hé 。 。
观退朝诸公。清代。孙衣言。垂杨覆御河,辇路绿生波。 行马鸣金勒,林鸦散玉珂。 天垂三殿迥,人下五云多。 共有苍生虑,吁谟定若何。