野 yě 宿 sù 水 shuǐ 仙 xiān 院 yuàn - - 孙 sūn 元 yuán 衡 héng
古 gǔ 庙 miào 孤 gū 村 cūn 外 wài , , 阴 yīn 森 sēn 竹 zhú 树 shù 联 lián 。 。
排 pái 空 kōng 成 chéng 翠 cuì 幄 wò , , 流 liú 响 xiǎng 作 zuò 山 shān 泉 quán 。 。
药 yào 院 yuàn 潜 qián 遗 yí 老 lǎo , , 沧 cāng 湄 méi 奉 fèng 水 shuǐ 仙 xiān 。 。
绳 shéng 床 chuáng 宜 yí 借 jiè 我 wǒ , , 惯 guàn 著 zhe 冷 lěng 人 rén 眠 mián 。 。
野宿水仙院。清代。孙元衡。古庙孤村外,阴森竹树联。 排空成翠幄,流响作山泉。 药院潜遗老,沧湄奉水仙。 绳床宜借我,惯著冷人眠。