莫 mò 愁 chóu 湖 hú 联 lián - - 孙 sūn 文 wén 川 chuān
赌 dǔ 墅 shù 付 fù 传 chuán 闻 wén , , 叹 tàn 青 qīng 史 shǐ 成 chéng 堆 duī , , 千 qiān 古 gǔ 河 hé 山 shān 棋 qí 一 yī 局 jú ; ;
争 zhēng 墩 dūn 笑 xiào 多 duō 事 shì , , 看 kàn 画 huà 梁 liáng 依 yī 旧 jiù , , 半 bàn 湖 hú 烟 yān 雨 yǔ 燕 yàn 双 shuāng 栖 qī 。 。
莫愁湖联。清代。孙文川。赌墅付传闻,叹青史成堆,千古河山棋一局; 争墩笑多事,看画梁依旧,半湖烟雨燕双栖。