东 dōng 庭 tíng 作 zuò - - 秦 qín 荣 róng 光 guāng
小 xiǎo 小 xiǎo 三 sān 弓 gōng 圃 pǔ , , 疏 shū 疏 shū 六 liù 尺 chǐ 篱 lí 。 。
有 yǒu 花 huā 难 nán 辨 biàn 种 zhǒng , , 无 wú 树 shù 不 bù 交 jiāo 枝 zhī 。 。
聚 jù 石 shí 新 xīn 增 zēng 坞 wù , , 环 huán 墙 qiáng 半 bàn 傍 bàng 池 chí 。 。
眼 yǎn 前 qián 生 shēng 意 yì 满 mǎn , , 绿 lǜ 草 cǎo 碧 bì 苔 tái 滋 zī 。 。
东庭作。清代。秦荣光。小小三弓圃,疏疏六尺篱。 有花难辨种,无树不交枝。 聚石新增坞,环墙半傍池。 眼前生意满,绿草碧苔滋。