奉 fèng 和 hé 简 jiǎn 斋 zhāi 大 dà 兄 xiōng 见 jiàn 贻 yí 元 yuán 韵 yùn - - 袁 yuán 杰 jié
地 dì 隔 gé 乡 xiāng 关 guān 梦 mèng 解 jiě 通 tōng , , 忽 hū 来 lái 诗 shī 讯 xùn 自 zì 南 nán 中 zhōng 。 。
宦 huàn 游 yóu 结 jié 宅 zhái 邻 lín 江 jiāng 令 lìng , , 归 guī 隐 yǐn 名 míng 墩 dūn 属 shǔ 谢 xiè 公 gōng 。 。
旧 jiù 约 yuē 未 wèi 忘 wàng 联 lián 舍 shě 月 yuè , , 新 xīn 吟 yín 频 pín 忆 yì 对 duì 床 chuáng 风 fēng 。 。
只 zhǐ 应 yīng 岁 suì 晚 wǎn 相 xiāng 依 yī 乐 lè , , 剩 shèng 许 xǔ 追 zhuī 陪 péi 玉 yù 局 jú 翁 wēng 。 。
奉和简斋大兄见贻元韵。清代。袁杰。地隔乡关梦解通,忽来诗讯自南中。 宦游结宅邻江令,归隐名墩属谢公。 旧约未忘联舍月,新吟频忆对床风。 只应岁晚相依乐,剩许追陪玉局翁。