园 yuán 居 jū 偶 ǒu 作 zuò 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 陈 chén 式 shì 金 jīn
亭 tíng 林 lín 差 chà 幸 xìng 不 bù 纷 fēn 更 gēng , , 深 shēn 慰 wèi 辛 xīn 勤 qín 十 shí 载 zài 情 qíng 。 。
知 zhī 我 wǒ 倾 qīng 囊 náng 宜 yí 守 shǒu 素 sù , , 任 rèn 人 rén 劫 jié 饬 chì 合 hé 安 ān 贞 zhēn 。 。
碑 bēi 留 liú 残 cán 卉 huì 漱 shù 芳 fāng 润 rùn , , 庭 tíng 有 yǒu 丛 cóng 花 huā 餐 cān 落 luò 英 yīng 。 。
三 sān 径 jìng 荒 huāng 芜 wú 姑 gū 一 yī 整 zhěng , , 扫 sǎo 除 chú 浊 zhuó 秽 huì 即 jí 光 guāng 明 míng 。 。
园居偶作三首 其二。清代。陈式金。亭林差幸不纷更,深慰辛勤十载情。 知我倾囊宜守素,任人劫饬合安贞。 碑留残卉漱芳润,庭有丛花餐落英。 三径荒芜姑一整,扫除浊秽即光明。