格 gé 子 zi 烟 yān 墩 dūn - - 陈 chén 庭 tíng 学 xué
上 shàng 天 tiān 下 xià 地 dì 无 wú 一 yī 物 wù , , 穷 qióng 荒 huāng 仰 yǎng 面 miàn 惟 wéi 星 xīng 辰 chén 。 。
百 bǎi 年 nián 未 wèi 了 liǎo 世 shì 间 jiān 事 shì , , 片 piàn 刻 kè 且 qiě 为 wèi 空 kōng 外 wài 人 rén 。 。
婆 pó 悉 xī 厥 jué 海 hǎi 等 děng 勺 sháo 水 shuǐ , , 折 zhé 罗 luó 漫 màn 山 shān 同 tóng 纤 xiān 尘 chén 。 。
轻 qīng 车 chē 度 dù 漠 mò 沙 shā 月 yuè 出 chū , , 似 shì 泛 fàn 虚 xū 舟 zhōu 涉 shè 远 yuǎn 津 jīn 。 。
格子烟墩。清代。陈庭学。上天下地无一物,穷荒仰面惟星辰。 百年未了世间事,片刻且为空外人。 婆悉厥海等勺水,折罗漫山同纤尘。 轻车度漠沙月出,似泛虚舟涉远津。