明 míng 霞 xiá 墓 mù - - 陈 chén 绳 shéng 祖 zǔ
小 xiǎo 碣 jié 明 míng 霞 xiá 葬 zàng 北 běi 山 shān , , 魂 hún 归 guī 犹 yóu 自 zì 泪 lèi 潺 chán 湲 yuán 。 。
澄 chéng 湖 hú 月 yuè 落 luò 开 kāi 妆 zhuāng 镜 jìng , , 修 xiū 竹 zhú 风 fēng 铿 kēng 隐 yǐn 佩 pèi 环 huán 。 。
慧 huì 业 yè 难 nán 消 xiāo 天 tiān 意 yì 妒 dù , , 风 fēng 情 qíng 须 xū 待 dài 老 lǎo 来 lái 删 shān 。 。
春 chūn 林 lín 自 zì 洒 sǎ 啼 tí 鹃 juān 血 xuè , , 肠 cháng 断 duàn 游 yóu 人 rén 日 rì 往 wǎng 还 huán 。 。
明霞墓。清代。陈绳祖。小碣明霞葬北山,魂归犹自泪潺湲。 澄湖月落开妆镜,修竹风铿隐佩环。 慧业难消天意妒,风情须待老来删。 春林自洒啼鹃血,肠断游人日往还。