松 sōng 江 jiāng 舟 zhōu 次 cì - - 陈 chén 锦 jǐn
野 yě 航 háng 镫 dèng 火 huǒ 照 zhào 人 rén 行 xíng , , 辗 zhǎn 转 zhuǎn 篷 péng 窗 chuāng 梦 mèng 不 bù 成 chéng 。 。
春 chūn 水 shuǐ 有 yǒu 声 shēng 风 fēng 信 xìn 恶 è , , 夜 yè 潮 cháo 无 wú 力 lì 月 yuè 弦 xián 平 píng 。 。
烟 yān 横 héng 周 zhōu 浦 pǔ 孤 gū 村 cūn 晚 wǎn , , 浪 làng 扑 pū 龙 lóng 华 huá 十 shí 里 lǐ 晴 qíng 。 。
两 liǎng 岸 àn 梨 lí 花 huā 双 shuāng 桨 jiǎng 雨 yǔ , , 从 cóng 新 xīn 句 jù 起 qǐ 别 bié 离 lí 情 qíng 。 。
松江舟次。清代。陈锦。野航镫火照人行,辗转篷窗梦不成。 春水有声风信恶,夜潮无力月弦平。 烟横周浦孤村晚,浪扑龙华十里晴。 两岸梨花双桨雨,从新句起别离情。