七 qī 月 yuè 二 èr 十 shí 二 èr 日 rì 攻 gōng 克 kè 集 jí 集 jí , , 斩 zhǎn 首 shǒu 百 bǎi 馀 yú - - 陈 chén 肇 zhào 兴 xīng
昨 zuó 朝 cháo 攻 gōng 浊 zhuó 水 shuǐ , , 此 cǐ 日 rì 入 rù 蛮 mán 乡 xiāng 。 。
俗 sú 自 zì 分 fēn 番 fān 汉 hàn , , 山 shān 犹 yóu 踞 jù 虎 hǔ 狼 láng 。 。
惊 jīng 呼 hū 千 qiān 户 hù 乱 luàn , , 杀 shā 戮 lù 一 yī 时 shí 忙 máng 。 。
语 yǔ 及 jí 苍 cāng 生 shēng 际 jì , , 前 qián 溪 xī 鬼 guǐ 泣 qì 疮 chuāng 。 。
七月二十二日攻克集集,斩首百馀。清代。陈肇兴。昨朝攻浊水,此日入蛮乡。 俗自分番汉,山犹踞虎狼。 惊呼千户乱,杀戮一时忙。 语及苍生际,前溪鬼泣疮。