虎 hǔ 山 shān 岩 yán - - 陈 chén 肇 zhào 兴 xīng
路 lù 转 zhuǎn 青 qīng 山 shān 曲 qǔ , , 崎 qí 岖 qū 石 shí 径 jìng 斜 xié 。 。
一 yī 鸠 jiū 啼 tí 古 gǔ 刹 chà , , 尽 jǐn 日 rì 落 luò 梅 méi 花 huā 。 。
竹 zhú 老 lǎo 堪 kān 医 yī 俗 sú , , 僧 sēng 忙 máng 恼 nǎo 出 chū 家 jiā 。 。
题 tí 诗 shī 聊 liáo 赠 zèng 佛 fú , , 不 bù 必 bì 计 jì 笼 lóng 纱 shā 。 。
虎山岩。清代。陈肇兴。路转青山曲,崎岖石径斜。 一鸠啼古刹,尽日落梅花。 竹老堪医俗,僧忙恼出家。 题诗聊赠佛,不必计笼纱。