二 èr 十 shí 日 rì , , 彰 zhāng 化 huà 城 chéng 陷 xiàn - - 陈 chén 肇 zhào 兴 xīng
卦 guà 山 shān 何 hé 处 chǔ 拥 yōng 旌 jīng 旗 qí , , 烽 fēng 火 huǒ 连 lián 朝 cháo 上 shàng 翠 cuì 微 wēi 。 。
定 dìng 寨 zhài 城 chéng 空 kōng 夸 kuā 犄 jī 角 jiǎo , , 望 wàng 洋 yáng 援 yuán 已 yǐ 绝 jué 重 chóng 围 wéi 。 。
优 yōu 柔 róu 养 yǎng 寇 kòu 机 jī 先 xiān 失 shī , , 仓 cāng 卒 cù 陈 chén 兵 bīng 计 jì 又 yòu 非 fēi 。 。
从 cóng 此 cǐ 瀛 yíng 壖 ruán 无 wú 乐 lè 土 tǔ , , 荆 jīng 榛 zhēn 塞 sāi 路 lù 乱 luàn 蓬 péng 飞 fēi 。 。
二十日,彰化城陷。清代。陈肇兴。卦山何处拥旌旗,烽火连朝上翠微。 定寨城空夸犄角,望洋援已绝重围。 优柔养寇机先失,仓卒陈兵计又非。 从此瀛壖无乐土,荆榛塞路乱蓬飞。