晴 qíng 楼 lóu 遣 qiǎn 兴 xìng 其 qí 三 sān - - 陈 chén 三 sān 立 lì
侧 cè 径 jìng 达 dá 墟 xū 市 shì , , 妇 fù 孺 rú 各 gè 有 yǒu 携 xié 。 。
炊 chuī 烟 yān 荡 dàng 落 luò 日 rì , , 鞭 biān 影 yǐng 归 guī 牛 niú 蹄 tí 。 。
溪 xī 谷 gǔ 响 xiǎng 长 cháng 风 fēng , , 破 pò 寐 mèi 扬 yáng 蝉 chán 嘶 sī 。 。
遗 yí 世 shì 复 fù 何 hé 得 dé , , 颠 diān 倒 dǎo 使 shǐ 我 wǒ 迷 mí 。 。
刲 kuī 肝 gān 取 qǔ 杯 bēi 酒 jiǔ , , 万 wàn 灵 líng 瞰 kàn 幽 yōu 栖 qī 。 。
晴楼遣兴 其三。清代。陈三立。侧径达墟市,妇孺各有携。 炊烟荡落日,鞭影归牛蹄。 溪谷响长风,破寐扬蝉嘶。 遗世复何得,颠倒使我迷。 刲肝取杯酒,万灵瞰幽栖。