湖 hú 口 kǒu 阻 zǔ 暴 bào 风 fēng 六 liù 七 qī 日 rì 因 yīn 却 què 还 hái 九 jiǔ 江 jiāng 取 qǔ 陆 lù 赴 fù 南 nán 昌 chāng 得 dé 绝 jué 句 jù 六 liù 首 shǒu 其 qí 五 wǔ - - 陈 chén 三 sān 立 lì
九 jiǔ 派 pài 波 bō 涛 tāo 贪 tān 鲤 lǐ 上 shàng , , 片 piàn 帆 fān 霄 xiāo 汉 hàn 背 bèi 鸥 ōu 翻 fān 。 。
风 fēng 高 gāo 山 shān 郭 guō 旌 jīng 旗 qí 影 yǐng , , 万 wàn 古 gǔ 斜 xié 阳 yáng 到 dào 酒 jiǔ 尊 zūn 。 。
湖口阻暴风六七日因却还九江取陆赴南昌得绝句六首 其五。清代。陈三立。九派波涛贪鲤上,片帆霄汉背鸥翻。 风高山郭旌旗影,万古斜阳到酒尊。