题 tí 孙 sūn 良 liáng 翰 hàn 居 jū 士 shì 所 suǒ 作 zuò 画 huà - - 陈 chén 三 sān 立 lì
寒 hán 照 zhào 枯 kū 枝 zhī 伴 bàn 往 wǎng 还 huán , , 涧 jiàn 泉 quán 洗 xǐ 梦 mèng 石 shí 堂 táng 闲 xián 。 。
蟠 pán 胸 xiōng 剑 jiàn 气 qì 龙 lóng 蛇 shé 动 dòng , , 吐 tǔ 作 zuò 穿 chuān 霞 xiá 万 wàn 仞 rèn 山 shān 。 。
题孙良翰居士所作画。清代。陈三立。寒照枯枝伴往还,涧泉洗梦石堂闲。 蟠胸剑气龙蛇动,吐作穿霞万仞山。