李 lǐ 道 dào 士 shì 已 yǐ 发 fā 南 nán 昌 chāng 犹 yóu 未 wèi 至 zhì 而 ér 其 qí 子 zi 昨 zuó 忽 hū 病 bìng 逝 shì 怆 chuàng 念 niàn 写 xiě 此 cǐ - - 陈 chén 三 sān 立 lì
霜 shuāng 痕 hén 江 jiāng 路 lù 转 zhuǎn 逶 wēi 迤 yí , , 秀 xiù 出 chū 庐 lú 峰 fēng 为 wèi 疗 liáo 饥 jī 。 。
今 jīn 夜 yè 卧 wò 听 tīng 呜 wū 咽 yè 水 shuǐ , , 船 chuán 窗 chuāng 应 yīng 影 yǐng 衮 gǔn 师 shī 儿 ér 。 。
李道士已发南昌犹未至而其子昨忽病逝怆念写此。清代。陈三立。霜痕江路转逶迤,秀出庐峰为疗饥。 今夜卧听呜咽水,船窗应影衮师儿。