觚 gū 庵 ān 园 yuán 红 hóng 梅 méi 雨 yǔ 树 shù 盛 shèng 闭 bì 戏 xì 占 zhàn 绝 jué 句 jù 其 qí 一 yī - - 陈 chén 三 sān 立 lì
哈 hā 同 tóng 园 yuán 里 lǐ 百 bǎi 株 zhū 梅 méi , , 初 chū 伴 bàn 孺 rú 人 rén 踏 tà 嫩 nèn 苔 tái 。 。
归 guī 对 duì 双 shuāng 鬟 huán 照 zhào 溪 xī 雨 yǔ , , 含 hán 颦 pín 应 yīng 待 dài 抱 bào 琴 qín 来 lái 。 。
觚庵园红梅雨树盛闭戏占绝句 其一。清代。陈三立。哈同园里百株梅,初伴孺人踏嫩苔。 归对双鬟照溪雨,含颦应待抱琴来。