清 qīng 明 míng 日 rì 墓 mù 上 shàng 其 qí 二 èr - - 陈 chén 三 sān 立 lì
绕 rào 郭 guō 雏 chú 乌 wū 亦 yì 自 zì 还 hái , , 穿 chuān 林 lín 惊 jīng 雉 zhì 更 gèng 相 xiāng 攀 pān 。 。
年 nián 年 nián 窥 kuī 我 wǒ 鬓 bìn 丝 sī 白 bái , , 无 wú 数 shù 坟 fén 头 tóu 夕 xī 照 zhào 山 shān 。 。
清明日墓上 其二。清代。陈三立。绕郭雏乌亦自还,穿林惊雉更相攀。 年年窥我鬓丝白,无数坟头夕照山。